Considering the name Ammarah for one’s child
The question, as received
Mufti Sahib, is Ammaarah a Sahaabiyyahs name? I’ve checked and can only find the name ‘Umarah, and not Ammaarah. [Question Posted as Received]
The answer
Ammarah (عَمّارة) is the name of some female Hadith narrators, however, we could not locate such a name given to a female companion of the beloved Messenger (Peace and Blessings be upon Him).
In short: the name is found among female hadith narrators but not among the female Companions.
Fiqh basis
Ibn al-Athīr d. 630A.H.) relates two female narrators in his compendia on Hadith texts that have the name ‘Ammarah (عَمّارة). Ibn al-Athīri further notes one narration from Imam al-Wāqidī(d. 207 A.H.) which says that the daughter of Hamza bin Abdul Muttalib (may Allah be pleased with him) was named Ammarah (عَمّارة)ii, However, Khaṭīb al-Baghdādī (d. 463 A.H.) disputes this as a mistake from Imam al-Wāqidī and says the daughter’s name was Umamah (أمامة) And Hamza (may Allah be pleased with him) had a son named Ammarah.iii
The rationale
The Prophet ﷺ encouraged Muslims to give themselves good, meaningful names. He is reported to have said, ‘On the Day of Resurrection, you will be called by your names and by your father’s names, so give yourselves good names.’ This hadith encourages Muslims to take meaningful names. The Arabic meaning of the name Ammarah is: “A lady who is steadfast and powerful in her faith” or “A woman who observes almighty Allah’s commands with the utmost punctuality.” As a result, it is a fitting name.iv
And Allah knows best.
Maulana Mohammed Ubaydah Badat
Reviewed and approved by Mufti Faraz Adam
References
iوفيهم جماعة بالفتح وتشديد الميم -يعني عَمّارة- فمن الرجال: عمارة أحد أجداد ثعلبة والد يزيد، وعبد الله، وبحاث، وأحد أجداد عبد الله بن يزيد البلوي، وجد عبد الله بن القمقام وغيرهم. ومن النساء: عمارة بنت عبد الوهاب الحمصية، وعمارة بنت نافع بن عمر الجمحي وغيرها ( كتاب الوسيط في علوم ومصطلح الحديث ص571 ط عالم المصر و التوفير)
iiحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّاءَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم “ إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ ” . قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ لَمْ يُدْرِكْ أَبَا الدَّرْدَاءِ . (سنن أبي داود رقم – 4948)
iiiعمارة بنت حمزة بن عبد المطلب القرشية الهاشمية ابنة عم النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ روى الواقدي، عن أم حبيبة، عن داود بن الحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كانت عمارة بنت حمزة بن عبد المطلب وأمها سلمى بنت عميس بمكة، فلما قدم رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مكة في عمرة القضية، كلم علي بن أبي طالب النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فقال: علام نترك بنت عمنا بين ظهراني المشركين؟ ! فلم ينهه النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عن إخراجها، فخرج بها، فتكلم زيد بن حارثة وكان وصي حمزة، وكان رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قد آخى بينهما حين آخى بين المهاجرين فقال: ” أنا أحق بابنة أخي “. وقال جعفر: ” أنا أحق بها، فإن خالتها عندي “. وذكر الحديث. وقال الخطيب أبو بكر: انفرد الواقدي بتسمية عمارة في هذا الحديث، وسماها غيره أمامة، وذكر غير واحد من العلماء أن حمزة كان له ابن اسمه عمارة، وهو الصواب (أسد الغابة في معرفة الصحابة ص 196ط ألعلمية)
ivوالعَمَّار: الباقِي فِي إِيمانه وطاعَتِه القائِمُ بالأَمْرِ بالمَعْرُوف والنَّهْيِ عَن المُنْكَرِ إِلى أَن يَمُوتَ، مأْخُوذٌ من العَمْرِ، وَهُوَ البَقَاءُ، فَيكون باقِياً فِي إِيمانِه وطَاعَتِه، وَقَائِمًا بالأَوَامِر والنَّوَاهِي إِلى أَنْ يَمُوتَ. تاج العروس (138/13) دار الهداية
Based on the Hanafi school and on the question as it was asked. Another mufti may reach a different conclusion. Read the disclaimer.